|
STORIA | FILOSOFIA
| RELIGIONE | SCIENZA
| ECONOMIA |
| SINCRONIA | TAVOLE
GENEALOGICHE | CARTOGRAFIA STORICA
|
| MAPPA DEL SITO | LIBRI
| COMUNICAZIONI | RICERCHE
| HOME PAGE |
|
VERSIONE INGLESE |
2006
CALENDARIO ANTICA ROMA
Calendario Antica Roma
Per la descrizione della struttura del calendario si rimanda a Calendario Romano.
I giorni festivi e le solennità principali sono in rosso.
Per ogni festa esiste un rimando alla voce corrispondente nel Dizionario delle feste dell'Antica Roma.
Sono state riportate anche le principali solennità del calendario liturgico cattolico romano. Sono identificate dal segno † e dal colore verde.
Tra un mese e l'altro sono state inserite alcune sentenze di Porfirio di Tiro, filosofo del III secolo d.C., che a Roma continuò l'insegnamento del neoplatonico Plotino. Viene riportato il testo greco in quanto nell'Antica Roma la lingua greca era largamente diffusa ed usata, specialmente per le tematiche filosofiche.
Per avere il calendario in formato stampabile si rimanda a 2006 Calendario Antica Roma per stampa .
2006 - ANNO MMDCCLIX AB URBE CONDITA
La
ragione dice che
la divinità è presente ovunque, legei
de o logos pantê men kai pantôs pareinai to theion, |
2006
- ANNO MMDCCLIX AB URBE CONDITA |
||||||
| Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
1 † Dominica
I |
||||||
| 2
|
3 |
4 D Comitialis pridie Nonas Ianuarias |
5 |
6 |
7 G Comitialis ante diem VII Idus Ianuarias |
8 |
|
10 B Comitialis ante diem IV Idus Ianuarias |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
|
|
17 A Comitialis ante diem XVI Kalendas Februarias |
18 B Comitialis ante diem XV Kalendas Februarias |
19 |
20 D Comitialis ante diem XIII Kalendas Februarias |
21 E Comitialis ante diem XII Kalendas Februarias |
22 † Dominica
III |
|
23 G Comitialis ante diem X Kalendas Februarias |
24 H Comitialis ante diem IX Kalendas Februarias |
25 A Comitialis ante diem VIII Kalendas Februarias |
26 B Comitialis ante diem VII Kalendas Februarias |
27 C Comitialis ante diem VI Kalendas Februarias |
28 D Comitialis ante diem V Kalendas Februarias |
29 † Dominica IV |
31 G Comitialis pridie Kalendas Februarias |
||||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
Ianuarius |
||||||
Dio assista
ogni azione, ogni opera e parola, osservando e vegliando su di
esse. pasês
praxeôs kai pantos ergou kai logou theos epoptês parestô kai
eforos. |
.
2006
- ANNO MMDCCLIX AB URBE CONDITA |
||||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
|
|
2 A Nefas ante diem IV Nonas Februarias |
3 |
4 C Nefas pridie Nonas Februarias |
5 |
||
| 6 E Nefas ante diem VIII Idus Februarias |
7 F Nefas ante diem VII Idus Februarias |
8 G Nefas ante diem VI Idus Februarias |
9 H Nefas ante diem V Idus Februarias |
10 A Nefas ante diem IV Idus Februarias |
11 |
12 † Dominica VI |
|
19 |
||||||
25 H Comitialis ante diem V Kalendas Martias |
26 |
|||||
28 C Comitialis pridie Kalendas Martias |
||||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
Februarius |
||||||
Non
tenere in alcun conto
quelle cose di cui non avrai bisogno quando sarai separata
dal corpo; ôn
dê tou sômatos apallageisa ou deêthêsê, ekeinôn katafronei; |
2006
- ANNO MMDCCLIX AB URBE CONDITA |
||||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
|
|
1 |
2 E Fas ante diem VI Nonas Martias |
3 |
4 G Comitialis ante diem IV Nonas Martias |
5 |
|
| 6 A Comitialis pridie Idus Martias |
7 B Fas Nonis Martiis |
8 C Fas ante diem VIII Idus Martias |
10 E Comitialis ante diem VI Idus Martias |
11 |
12 |
|
| 13 |
15 |
16 C Fas ante diem XVII Kalendas Apriles |
17 |
18 E Comitialis ante diem XV Kalendas Apriles |
19 † Dominica
III |
|
| 20 † S.
Joseph |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
28 G Comitialis ante diem V Kalendas Apriles |
29 H Comitialis ante diem IV Kalendas Apriles |
30 |
31 |
|||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
Martius |
||||||
Desidera
e chiedi a Dio ciò che Lui vuole ed è. taut'
oun thele kai aitou ton theon a telei te kai estin autos. |
2006
- ANNO MMDCCLIX AB URBE CONDITA |
||||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
|
|
1 |
2 |
||||
| 3 |
4 |
5 |
8 |
9 |
||
| 10 |
11 |
13 † In
coena |
14 † In
Passione |
15 † Sabbato |
16 |
|
|
19 |
20 F Nefas ante diem XII Kalendas Maias |
21 |
22 H Nefas ante diem X Kalendas Maias |
23 |
||
24 |
26 D Comitialis ante diem VI Kalendas Maias |
27 E Comitialis ante diem V Kalendas Maias |
30 |
|||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
Aprilis |
||||||
L'intelletto
segua Dio, riflettendo come
in uno specchio Dio a
sua somiglianza: epestho toinun
o men vous tô theô, enoptrizomenos tê omoiôsei teon. |
2006
- ANNO MMDCCLIX AB URBE CONDITA |
||||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
1 |
3 |
4 D Comitialis ante diem IV Nonas Maias |
5 |
6 F Comitialis pridie Idus Maias |
7 |
|
| 8 H Fas ante diem VIII Idus Maias |
10 B Comitialis ante diem VI Idus Maias |
11 |
12 D Comitialis ante diem IV Idus Maias Templum Martis Ultoris in Capitolio Ludi Martiales Circenses |
14 |
||
|
16 H Fas ante diem XVII Kalendas Iunias |
17 |
18 B Comitialis ante diem XV Kalendas Iunias |
19 |
20 |
21 † Dominica VI |
|
| 22 F Fas ante diem XI Kalendas Iunias |
23 |
24 |
25 † In |
26 B Comitialis ante diem VII Kalendas Iunias |
28 |
|
| 29 |
30 |
31 |
|
|
|
|
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
Maius |
||||||
E'
impossibile amare nello stesso tempo Dio, il piacere e
il corpo. adunatov
ton auton philoteon
te einai kai philêdonon kai philosômaton.
|
2006
- ANNO MMDCCLIX AB URBE CONDITA |
||||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
|
|
1 |
2 A Fas ante diem IV Nonas Iunias |
4 |
|||
|
6 E Comitialis ante diem VIII Idus Iunias |
8 |
10 |
11 † Dominica X |
|||
| 12 |
13 |
15 F Fas ante diem XVII Kalendas Iulias Quinquatrus Minores III die Q.ST.D. † SS. Corporis et Sanguinis Christi |
16 G Comitialis ante diem XVI Kalendas Iulias |
17 H Comitialis ante diem XV Kalendas Iulias |
18 † Dominica
XI |
|
|
20 C Comitialis ante diem XII Kalendas Iulias |
21
|
22 E Comitialis ante diem X Kalendas Iulias |
24 |
|||
26 A Comitialis ante diem VI Kalendas Iulias |
27 B Comitialis ante diem V Kalendas Iulias Aedes Larium in Via Sacra Templum Iovis Statoris in Via Sacra |
29 D Comitialis ante diem III Kalendas Iulias Templum Quirini in Quirinale † Ss. Petri et Pauli Apostolorum |
30 |
|||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
Iunius |
||||||
Ti
renderà degno di Dio non
dire, non fare, non conoscere come degna alcuna
cosa che sia indegna di Dio. axian se poiêsei theou to mêden anaxion theou mête legein mête prattein mête pantôs eidenai axioun. |
2006
- ANNO MMDCCLIX AB URBE CONDITA |
||||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
|
|
1 |
2 G Nefas ante diem VI Nonas Iulias † Dominica XIII per annum |
||||
| 3 H Nefas ante diem V Nonas Iulias |
4 A Nefas ante diem IV Nonas Iulias |
5 |
9 |
|||
| 10 |
11 |
15 |
16 E Comitialis ante diem XVII Kalendas Augustas † Dominica XV per annum |
|||
| 17 F Fas ante diem XVI Kalendas Augustas |
18 G Comitialis ante diem XV Kalendas Augustas |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
30 |
||||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
Iulius |
||||||
Non
la lingua del sapiente è in onore presso
Dio, ma le sue opere. ouch ê glôtta
tou sophou timion para theô,
alla ta erga. |
2006
- ANNO MMDCCLIX AB URBE CONDITA |
||||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
|
|
1 |
2 F Fas ante diem IV Nonas Augustas |
3 G Comitialis ante diem III Nonas Augustas |
4 |
5 |
6 B Fas ante diem VIII Idus Augustas † Dominica XVIII per annum. In Trasfiguratione Domini |
| 7 |
8 |
10 |
11 |
12 H Comitialis pridie Idus Augustas Templum Herculis Invicti Templum Veneris Victricis Templum Hermetis Invicti Templum Honoris, Virtutis Felicitatis Lychnapsia |
13 |
|
| 14 B Fas ante diem XIX Kalendas Septembres |
15 C Comitialis ante diem XVIII Kalendas Septembres † In Assumptione B. Mariae Virginis |
16 D Comitialis ante diem XVII Kalendas Septembres |
18 F Comitialis ante diem XV Kalendas Septembres |
19 |
||
| 21 |
22 B EN ante diem XI Kalendas Septembres |
23 |
25 |
26 F Comitialis ante diem VII Kalendas Septembres |
||
29 A Comitialis ante diem IV Kalendas Septembres |
30 |
|
||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
Augustus |
||||||
Chi
pratica la sapienza pratica la scienza di Dio. o
sophian askôn
epistêmên
askei tên
peri theou. |
2006
- ANNO MMDCCLIX AB URBE CONDITA |
||||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
|
|
1 |
2 E Fas ante diem IV Nonas Septembres |
3 F Comitialis ante diem III Nonas Septembres † Dominica XXII per annum |
|||
| 4 |
5 |
8 |
10 |
|||
|
13 |
||||||
| 18 |
19 |
20 G Comitialis ante diem XII Kalendas Octobres |
21 |
22 A Comitialis ante diem X Kalendas Octobres |
24 C Comitialis ante diem VIII Kalendas Octobres † Dominica XXV per annum |
|
27 F Comitialis ante diem V Kalendas Octobres |
29 H Comitialis ante diem III Kalendas Octobres |
30 |
||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
September |
||||||
Chi
onora Dio come se avesse bisogno di qualcosa,
senza accorgersene ritiene di essere superiore
a Dio. ostis
de tima ton theon ôs
prosdeomenon, outos lelêthen
eauton doxazôn
tou theou kreitton einai. |
2006
- ANNO MMDCCLIX AB URBE CONDITA |
||||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
|
|
||||||
| 2 |
3 |
5 |
||||
|
11 |
15 |
|||||
| 16 |
17 |
18 C Comitialis ante diem XV Kalendas Novembres |
19 |
20 |
21 |
|
23 |
29 F Comitialis ante diem IV Kalendas Novembres Ludi Victoriae Sullanae IV die Isia II die † Dominica XXX per annum |
|||||
30 |
||||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
October |
||||||
Il
tempio di Dio sia l'intelletto che è in te, esso
bisogna preparare ed ornare per una accoglienza
adatta a Dio. neos
menestô tou
theou o en soi nous, paraskeuasteon de auton kai kosmêteon
eis katadochên
tou theou epitêdeion. |
2006
- ANNO MMDCCLIX AB URBE CONDITA |
||||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
|
|
1 |
2 |
4
|
5 |
||
|
8 |
10 |
11 |
||||
| 13 E NP Idibus Novembribus Ludi plebeii X die Epulum Iovis Feronia Templum Fortunae Primigeniae in Colle Templum Pietatis |
19 |
|||||
| 20 |
21 |
22 F Comitialis ante diem X Kalendas Decembres |
23 |
24 H Comitialis ante diem VIII Kalendas Decembres |
25 |
26 B Comitialis ante diem VI Kalendas Decembres † Dominica XXXIV per annum. Domini Nostri Iesu Christi Universorum Regis |
27 C Comitialis ante diem V Kalendas Decembres |
28 D Comitialis ante diem IV Kalendas Decembres |
29 E Comitialis ante diem III Kalendas Decembres |
30 |
|||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
November |
||||||
Se
tu avrai sempre davanti alla tua mente ean
oun aei mnêmoneuês, |
2006
- ANNO MMDCCLIX AB URBE CONDITA |
||||||
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
|
|
2 H Nefas ante diem IV Nonas Decembres |
3 |
||||
| 4 |
5 |
8 F Comitialis ante diem VI Idus Decembres Faunalia Rustica IV die Tiberinalia † In Conceptione Immaculata B. Mariae Virginis |
9 G Comitialis ante diem V Idus Decembres |
|||
|
14 D Fas ante diem XIX Kalendas Ianuarias |
16 F Comitialis ante diem XVII Kalendas Ianuarias |
|||||
| 18 |
19 |
24 F Comitialis ante diem IX Kalendas Ianuarias † Dominica IV Adventus |
||||
25 |
26 H Comitialis ante diem VII Kalendas Ianuarias |
27 A Comitialis ante diem VI Kalendas Ianuarias |
28 B Comitialis ante diem V Kalendas Ianuarias |
29 C Comitialis ante diem IV Kalendas Ianuarias |
30 |
31 |
|
Lunae
dies |
Martis
dies |
Mercurii
dies |
Iovis
dies |
Veneris
dies |
Saturni
dies |
Solis
dies |
December |
||||||
La
conoscenza di Dio rende breve il discorso. theou gar gnôsis poiei brachun logon. |